——要不是比赛，真想揍你个小王八蛋一顿。不是听说你很能打吗？有种咱俩找个搏击俱乐部，让你克佩尔叔叔在绳圈里好好教教你做人！
都已经56岁土埋掉半截的人了，克佩尔年轻时的犯二性子却一点也没改。三天前他带队在纽伦堡打完比赛的当天夜里，克佩尔和妻子去逛大街，不小心和两个小伙子撞了一下，口角之后发生推搡。被妻子拉开后也就没了事，可五分钟后克佩尔突然犯了神经病，追回去两个街口又拦住了那两个美国年轻人。
只用了两分多钟，一直没有扔下拳击身手的克佩尔就把两个有点能耐的美国佬打躺在地上直抽抽。两个二十多岁的年轻壮汉在老头子面前根本不是对手，虽说克佩尔也挨了好几下，有颗槽牙松了过两天准备去看看。
就在克佩尔愤愤不平思绪游荡之际，维克多球场的看台上突然爆发出巨大轰鸣声。