而在“二刘”和小军的身上，杨小艳感觉，“二刘”是爱小军的，是那种东北女人特有的爱，那种丝毫不愿闪躲一个劲的想要付出的爱。
杨小艳想：
也许“二刘”觉得幸福并不自知，才子小军没有被这琐碎的生活全然粉碎，他偶而还写诗。
所以“知青办”见到报上小军常发表的诗，才给了抽调他的机会。
小军，也给“二刘”写过诗，“二刘”拿给杨小艳看了，通篇都是那些简单明了的吉利话。
小军从未给“二刘”写过或炙热或含蓄的情诗，甚至从未说过什么动人的情话。
在杨小艳看来，小军觉得“二刘”不懂他的诗，“二刘”会觉得小军写的这些诗，远远不如帮她多干些活来的更有意义。
最后，“二刘”还跟杨小艳说：
“我当时都不知道，当年没结婚前，有个姑娘在他家门前拦住他，是因为看了他写的诗！”
杨小艳看得出来：
“二刘”虽看不懂小军的诗，却透过此时描述的表情，觉得诗写的真好！