“是的……先生……我……已经……六岁了……你……不必……把……我……当成……小孩子……”艾伦镇定地说着，一边警惕着周围的行人。
“好了好了，收起你的警惕吧，我敢保证你以前的生活再也不会有了，这种警惕在巫师界可是一种挑衅呢，别人容易误会你的。”奥利凡德先生试着去摸艾伦的头予以安慰，却被艾伦躲开了。
“是的……先生……我……知道……了……”
奥利凡德先生抖了抖眉毛，就带着艾伦来到一家肮脏的狭小酒吧前。这家酒吧在一家大书店和一家唱片店之间，过往的行人似乎看不见这家酒吧，似乎……只有他们两个人看得见，艾伦克制了自己的奇怪感觉，跟着奥利凡德先生进了酒吧。
“破釜酒吧。”奥利凡德先生介绍说，“这里连接着对角巷，一般大家都会选择从这里进入对角巷，可以在这里喝一杯，或者开个房间休息一下。破釜酒吧是相当有名的，哦不过霍格莫德的三把扫帚酒吧的黄油啤酒还是最好的，还有美丽的罗斯默塔女士。”奥利凡德先生露出向往的表情，跟在身旁的艾伦选择无视了他的表情，努力消化着他说的话。艾伦环顾破釜酒吧，又黑又脏一点不输给他原来的小石屋，不过酒吧里飘着迷人的酒香，倒也是不错的。
“奥利凡德先生，要来一杯吗？”一个头发几乎tuō_guāng，长得像瘪胡桃似的酒吧老板跟奥利凡德先生打着招呼，酒吧里的其他人也转过头向奥利凡德先生示意。
“谢谢你汤姆，今天还有很多工作等着我回去完成，就不喝了。”奥利凡德先生笑着回道。
艾伦跟着奥利凡德先生穿过酒吧来到天井，见没人了才问道：“奥利凡德先生？这是……你……的名字……吗？为什么……所有……人……好像……都……认识……你……？”
奥利凡德先生自豪地笑道：“当然！英国几乎所有的巫师十一岁时的第一根魔杖都是在我这儿买的，出自我手，他们怎么会不认得我？不光他们，还有他们的孩子，孙子，都将用我奥利凡德制作的魔杖，你也不例外，你……呃……你叫什么名字……？”
“艾伦，我...的名字...是...艾伦·斯莱特...”
“好的，艾伦·斯莱特先生，你十一岁的时候也将在我这儿买到你的第一根魔杖。”奥利凡德先生笑着说，一边抽出自己的魔杖。
艾伦盯着他的魔杖眼泛精光：“奥利凡德先生，那……你……能……教我……怎么……制作……魔杖……吗？”
“哦……如果你表现好的话，或许我可以教你怎么处理，毕竟你现在是我的学徒了不是吗？”奥利凡德先生笑着回答，一边用魔杖在小天井的垃圾箱上边的墙上轻轻敲了三下，“往上数三块，再往横里数两块。”奥利凡德先生似在指导，艾伦也默默记了下来。
被敲过的那块砖突然抖动起来，接着它周围的砖也跟着抖了起来，开始移动，直到中间出现了一个小拱门，小拱门越变越大，不多时一条足够宽阔的拱道就出现在了他们面前。第一次真正接触魔法世界的艾伦惊叹不已，拱道后是完全不同的天地。
“欢迎来到对角巷，巫师界的购物圣地。”奥利凡德先生微笑地拉着看呆了的艾伦沿着对角巷鹅卵石铺砌的街道直向自己的魔杖店走去。艾伦回头再见拱门时，发现拱道正在迅速变窄，最后恢复成原来墙壁的模样。
“这里是卖坩埚的，帕特奇坩埚店。”奥利凡德先生指着最近的一家店说道，“那儿是卖长袍的，不论是你以后的霍格沃茨校袍，还是平常穿的巫师袍，都可以在那里买，摩金夫人长袍专卖店，这家叫丽痕书店，你有兴趣就多来这儿看看书，只是看看，不买也没关系，增加点知识总是没错的，上学之前得把你以往落下的学习补回去，至少能说完整一句像样的话，不然我也会被人嘲笑的。”奥利凡德先生半开玩笑地笑道，“咿啦猫头鹰店，我打赌你一定听得懂那些鸟在叫什么。哦差点忘了，那家是药房，斯拉格和吉格斯药房，卖各种魔药材料的，还有那家，弗洛林冷饮店，这家店的冰激凌是孩子们最喜欢的，不过味道确实不错。”奥利凡德先生持续介绍着，艾伦却被斯拉格和吉格斯药房所吸引，不由自主地离开奥利凡德先生的身边，脚步移向药房。
“艾伦？艾伦你去哪儿？”
奥利凡德先生唤回了艾伦，艾伦停在药房门口回头看了看奥利凡德先生，又回头看了看药房里面，还是回到了奥利凡德先生的身边
“看来你对魔药很有兴趣啊，以后跟我住在对角巷有很多机会的，现在我们该回去了，回去给你看看我的魔杖店。”奥利凡德先生牵着艾伦向里走，一边继续介绍着，“最里面雪白的那栋是古灵阁，巫师银行，妖精管理的，任何想要抢古灵阁的人都是疯子。”
“是的……奥利凡德先生……”艾伦心不在焉地听着，一边还回过头去看药房。
“哦看呐，这就是我的魔杖店(奥利凡德，自公元前三百八十二年即制作精良魔杖)，你以后就跟我住在这里。”奥利凡德先生眉飞色舞